SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق
في الحقيقة, وكما يعلم تشيون يونغ بوك بنفسه الأهم ترتيب التاريخ
الوقت شئ يكتسب قيمته عندما نكون في المستقبل
هذا ما يقول الاشخاص الذين يخافون من النظر الى الوراء
أن تعطي كما أعطيت,هذه مسؤوليتي
من هو الشخص مع من تتعامل,لا تنسى هذا
أنا لم أنسى
لهذا أنا دائماَ مستعد
للتالي و للذي يليه
الحلقة 13
هل هناك كتاب تبحث عنه؟
أنا أبحث عن كتاب حول النشاطات الاستقلاليه,سيد جو إن سيوك
لا نملك هذا الكتاب
,إذا طلبته
هل تستطيع تأمينه؟
لا أعلم,أظن أن الامر صعب
,إذاً
,هل يصدف أنك تملك كتاب حول قاتل إحترافي
هل تملك مثل هذا؟
بما أني مهتم ,بالمواضيع الغير روائيه أكثر من الروايات
,أي كتاب تنصح فيه
أتساءل هل تملك أيهم
,شخصياً أنا أكره القصص عن الاشخاص التي تفشل
لم لا؟
القتلة المشهورون في التاريخ هم الذين فشلوا بالفعل
,لو كانوا يعرفون قدراتهم
لعاشوا حياة طبيعية دون أن يقبض عليهم
أنا آسف,و لكن سيحين موعد إغلاقي للمحل بعد قليل
والدي حتى الان
إحترمتك, و وثقت بك أكثر من أي شخص آخر
,لكن بعد ذلك
لا أستطيع تصديق أي شئ بعد الان
لا أستطيع تصديق أي شخص بعد الان
أنا أوه هيون شيك
المدعي العام
الوقت متأخر لكن لدي ما أخبرك به شخصياً
الامر مهم
الامر يتعلق الرئيس جو سانج جووك
ليس لدي أي فكره عن الموضوع
قصة الرئيس جو نشرت كما تعلم إيها المدعي العام
,حتى لو كنت لا أعلم ما الامر
المدعي العام شخص دائما يهتم بي
و بالتالي,من المحتمل أنه سيستقيل حتى لا يشكل عبئ علي
إذا كان ما أظنه صحيح
أنت أقنعه بطريقة آخرى
الرئيس جو
نعم,أيها الرئيس؟
أين أنت الان؟
في المنزل
يبدو أنك لا تملك أي مشاريع للعشاء
نعم,أيها الرئيس
لماذا إتصلت
ليس لسبب معين ....لكن إتصلت من لأني
ظننت بسبب حادثة الرئيس جو ,و أشياء آخرى
ربما تشعر بعدم الارتياح
لا,لست كذلك
تعال الى زيارتي قريبا
و أبهجني بقصة عن هذا العالم ,ايضاً
هذا صحيح
إعتني بصحتك
مرحبا؟
أين أنتٍ الان؟
من أنت؟
كيم جوون
ماذا؟
.....لكن رقمي,كيف
أين أنتٍ الان؟
أمم,أنا مع والدتي في مطعم قريبتنا
لماذا تسأل؟
,عندما تعودين الى المنزل
هل ستعودين مع والدتك؟
والدي قال أنه سيعود قريبا لذا سنعود سوياً
لماذا؟
...فقط
لقد مررت بمحل العصير و تذكرتك لذلك إتصلت بكٍ
سوف أُغلق الان
من إلمتصل؟
شخص أعرفه
شخص تعرفينه؟من يكون؟
مجرد زبون يأتي الى المحل
إذاً هو شخص غريب لماذا يتصل بك في هذا الوقت؟
....هل يعقل أن يكون
لديه أي نوايا سيئه نحوك؟
الامر ليس هكذا
ما هو الذي ليس هكذا؟
....ذلك الشخص الذي أتى الى عملها
حقا الامر ليس هكذا
رجل؟أي رجل؟
حقا لا شئ
مرحبا
أي نوع من الرجال هو؟ لا أعلم
هذا أنا
نحتاج الى شخص دقيق ليراقب يي هيون
أنت لا تكفي لوحدك ....أختر شخص موثوق
خذ هذه
من أمرك بفعل هذا؟
أخبرني
...الرئيس جو ايو سيوون
,حقيقة أخبارك إياي بهذا
لا يجب أن يعلم بها الرئيس جو
فهمت
رجاءا تحدث معي
ليس لدي ما أقوله
لدي ما أقوله
إذهبي الى المنزل
يي سوو
كيف حدث هذا؟
هل إصابتك خطيرة؟
هذا لاشئ لايوجد شئ لتقلقي بشأنه
هل أنت غبي؟
يجب أن تذهب الى المستشفى اولاً
إذهبي الى المنزل
لنذهب الى المستشفى
أُخرجي
إذهب الى المستشفى اولاً
!لقد طلبت منك الخروج
!يي سوو
أين علبة الاسعافات الاولية؟
إذهبي الى المنزل
رجاءا إذهبي الى المنزل
لقد سألتك أين علبة الاسعافات الاولية
لقد قلت لك أن تذهبي الى المنزل
سوف أهتم بالامر
هذا غير كافي
يجب أن تذهب الى المستشفى
إذا كنت لاتريد الذهاب معي إذهب مع السكرتيرة جانغ
أتوسل إليك
....إذا سمحت بذلك
♪ أود بدلاً من أن أكرهك , أن أتعلق بك , ولكن هذا يؤلم أكثر ♪
♪حتى لو أردت أن أنسى كل شئ في صباح اليوم التالي سأحاول العثور عليك مجدداً ♪
♪ أود أن أترك هذا الحب الذي سيكون عبثاً ♪
♪ لأن الوقت بطريقة ما سوف يطمثنا مرة أخرى ♪
♪ أنا آسف لأنني ما زلت أحبك , لأنني ما زلت أحبك ♪
♪ لأنني لن أقدر على أن أتركك تذهب كلياً في النهاية ♪
♪ (دعنا نحب فقط ليوم واحد آخر (هذه أيضاً كذبة ♪
♪ عندما أنظر إليك , أنسى كل شئ آخر وأبتسم مرة أخرى ♪
♪ولكن لأعترف بحبي لك ♪
♪ (لننسى فقط حتى لو كان ليوم واحد (وعد آخر لا أستطيع الوفاء به ♪
♪ لأنه يؤلم عندما لا أراك و أبكي مرة أخرى ♪
سوف أتصل بالسكرتيرة جانغ
سأفعل هذا
...ســ
أتعالج
...هي وو
♪ بقدر ما تحاولت النسيان , بقدر ما تقتربان , حقاً أكره ♪
♪عجزي عن الوصول لك و رؤيتك بسبب بعد المسافة ♪
♪ سوف أبتسم لذا أنت لن تعلم مشاعري بالضبط♪
♪ لأنه في النهاية لا يمكنني أن أقدم هذه المشاعر لك ♪
♪ (دعنا نحب فقط ليوم واحد آخر (هذه أيضاً كذبة ♪
♪ عندما أنظر إليك , أنسى كل شئ آخر وأبتسم مرة أخرى ♪
♪ولكن لأعترف بحبي لك ♪
♪ (لننسى فقط حتى لو كان ليوم واحد (وعد آخر لا أستطيع الوفاء به ♪
♪ لأنه يؤلم عندما لا أراك و أبكي مرة أخرى ♪
♪ أستمر بوعد نفسي ♪
♪ بسببك سوف أستمر بالمجيئ و الذهاب بين الجنة و الحجيم ♪
يبدو أنك لا تريد الرد على هاتفك
لقد أخطأت....بحقك أنت و جوون هو
لن أختلق الاعذار
بما أن كل شئ نتيجة طمعي
حتى ولو تأخر الوقت,من الان و صاعدا أن أقوم بكل شئ صحيح على قدر إستطاعتي
بهذا الشكل سأكون أقل خزيا كوالد
أنا آسف، جون يونغ
أوبا
أبي
الهاتف مغلق، سيتم تحويل الى البريد الصوتي
مالأمر ؟
علي أن اجد ابي
أنت تعمل متأخراً
لقد تجاوزت الساعه الحاديه عشر
أجل
تساءلت ما إذا كان علي أن اغادر بلا توديعك، نائب الرئيس
كما ترى، غداً سأتقاعد
حان الوقت لذلك ؟
الوقت يطير بسرعه، نائب الرئيس
أجل
لقد عملت بجد فعلاً
أوه، ليس تماماً
أرجوك اهتم بصحتك
ألم يتصل بك ايضاً أمي ؟
ألم يقل شيئاً عن مكان ذهابه ايضاً ؟
لا
إذا اتى والدي للمنزل، اتصلي بك من فضلك
الهاتف مغلق، سيتم تحويل الى البريد الصوتي
هل هو مغلق ؟
أجل
لا تفكر بالاشياء السيئه
طلبت من رئيس القسم أن يتفقده، لذا سيتصل بي قريباً
نائب الرئيس أوه قد غادر للمنزل مسبقاً
إنه ابي
النائب العام، إنه انا
خلال عشر دقائق سأكون عند مسكنك
أعتذر لتأخري
الرئيس جو سانغ غوك مزيف
مالذي تقوله ؟
الشخص بالصوره هو جو سانغ غوك الحقيقي
الشخص الذي معه هو والد جو سانغ غوك، محرر كوريا الناشط المعلم جو ان سوك
مايو 10، 1950، مع سانغ غوك
من الممكن دائماً كتابة الأسماء شكل خاطىء
أعلم بأنه من المستحيل إثبات شيء بصوره فحسب
لذلك أن ابحث عن دليل ملموس
هل أتيت لتخبرني بشيء سخيف فحسب ؟
بالتحدث عن الرئيس جو ايضاً ؟
تلك الصوره
هي جزء من الدليل الذي حماه هان يي سو حتى موته
سبب مقتل هان يي سو
كان بسبب ايجاده لسر الرئيس جو
هذه نسخه
لدي الأصل التي كان يمتلكها جونغ سنباي
ما سبب إحضارك هذا لي ؟
عندما كنت مبتدئاً، التقيت بك لأول مرا نائب الرئيس
قمنا بالمراقبه لعدة ايام
وأكلنا عدة وجبات معاً
للمدع الذي
.. شعر كضابط كبير في الشرطه
كانت تلك أول وآخر مره
للقبض على المجرمين، لا لزوم للرتبه
وفي دوله حيث المدعي العام يلف حول الأغنياء، ليس هناك أمل
هذا ما قلته لي المره الماضيه
مالذي تريد قوله ؟
الأمل للناس
الذي رغبت بتأكيده من خلالك، نائب الرئيس
! أبي
أبي. أبي
وقع حادث في منطقة جونغبالسان-دونغ السكنيه
الأمر مستعجل. أسرعوا
أبي
هذه المدعيه العامه جو هاي وو من مكتب مقاطعة سيؤول المركزي، الإداره الجنائيه
كان هناك شاحنة 1 طن مرت عند تقاطع طرق في منطقة جونغبالسان-دونغ السكنيه
بإتجاه جايو-رو. أرجوك تفقد جميع كاميرات المراقبهوقم بفتح البحث لهذه السياره
إنه حادث إصطدام وهرب بلا لوحة ترخيص
ايها الرئيس
مالامر ؟
تعرض نائب الرئيس لحادث
هل حصلتوا على لقطات لحادث الإصطام و الهرب ؟
إنها شاحنة بدون ترخيص
سياره بلا لوحة ترخيص قامت بحادث إصطدام وهرب
!جدها بسرعه
بما أنه لا يوجد لوحه سيستغرق الأمر بعض الوقت
! وجدتها
هل وجدوها ؟
إنهم يلاحقونها
عليهم القبض عليه بالتأكيد
لا يمكننا أن نفقده
لن نفقده. سنقبض عليه
نستطيع القبض عليه أوبا
هل تعتقدين بأن هذا من فعل يي سو ؟
مثلما عانى
هل تعتقدين بإنه ينتقم بالطريقه نفسها ؟
..أوبا
.. هل يي سو
هل يي سو سيفعل شيء كهذا ؟
هل الأمر كذلك ؟
إنه ليس كذلك
لن يكون كذلك اوبا
مهما كان السبب
هذا ليس صحيحاً
.. لو كان من فعل يي سو
إذا كان حقيقياً
لا أستطيع مسامحته
لن أكون قادراً على مسامحته
يبدو بأنه تم التعامل مع رئيس الإدعاء بواسطة الرئيس جو
الضغط في الجمجمه كان عالٍ جداً، لكننا أستطعنا خفضه
لازال علينا مراقبة حالته
ليس هناك خطر على حياته، صحيح ؟
على الرغم من أنه تجاوز المرحله الحرجه
إصاباته شديده
حتى لو استعاد وعيه سيكون من الصعب عليه استئناف نشاطاته العاديه
أنا آسف لعدم نقلي لأخبار جيده
لقد عملت بجد
! أمي
سيتعافى
والدي هو شخص قوي
لقد عدت للتو من المستشفى
مالذي تتحدثين عنه ؟
... رئيس الإدعاء
فقد وعيه لتعرضه لحادث
حادث متعمد
وإذاً ؟
هل هذا شيء قمت أنت به ؟
هل تعتقدين بأنه شيء سأقوم انا به ؟
اتمنى ألا يكون كذلك
أتمنى ألا يكون كذلك. هذا هو ما اريده
كان من الممكن ان يكون أنا
وسعي مخيلتك
من قد يكون الشخص الذي سيحاول إخفاء الحقيقه ؟
إذا كنت تعلم، فأخبرني. من هو ؟
أجبني
لا يمكنني إثبات أي شيء دون دليل
ابحثي عن الدليل، هذا ما عليك فعله
أعلم
مالذي تريده أنت ؟
في النهايه
إنه على الأرجح الطريق للخراب لي
لكن
.. إذا كان لإيجاد الحقيقه
إنه طريق لأعوضك
سأتحمل ذلك
هناك شيء واحد
أرغب بسؤالك عنه
قوليه
هل أنا بالنسبة لك أداه فحسب؟
هل أنا .. لا شيء سوى ذلك ؟
هذا صحيح
إنه قاسي، هان يي سو
أنا كيم جون
هان يي سو قد مات منذ مده طويله
لا تتأذى
أجل. السائق قد هرب من مكان الحادث مسبقاً
ولم يبلغ عن السياره بأنها مسروقه
أو مسجله حتى
هل تقصد بأنك لم تستطع القبض على المجرم ؟
لا، أنا واثق بأن هناك دليل في مكان ما
اخطط للتحقق من كاميرات المراقبه بدقه والعثور على سجلات المشتبه به
إذا لم تستطع الشرطه العثور على السائق، فسأبحث عنه بنفسي
جون يونغ، دع هذا لنا. إنه أمر يخص الشرطه
إنه حادث مخطط له مسبقاً
لن يكون هناك أي دليل متروك
لقد بدأنا التحقيق للتو
الشخص خلف هذا الأمر هو على الأرجح الذي خطط لمقتل جونغ مان تشول
ليس هناك أي دليل بعد. لا تقفز للإحتمالات
أرجوك اتصل بي عندما تجد اي شيء
لا يمكنني أن افهم كيف يمكن ان يحدث شيء كهذا لرئيس الإدعاء
ومن المؤسف , مع ذلك .. بما أنه على قيد الحياة
.لنكن شاكرين
.حسناً
هل جون يونغ بخير ؟
.إنه يمر بوقت صعب
.حسناً , ليس هناك سبب لكي يكون بخير
.لقد سألت سؤال سخيف
.أجل
.إقتربي أكثر إلى جدكِ
.أنا أعلم أنه صعب
.خصوصاً أنه عليك الإعتناء بحالة أبيكِ أيضاً
.إذاً , وفوق ذلك , على هذا ان يحدث
.أنا أعلم كيف تشعرين
.أنا قلق عليكِ أن تتألمي أكثر من أي شخص آخر
.لا تقلق , جدي
كيف لي ان لا أقلق
عندما تكونين أنتِ من أين أجد أشخاص يشجعوني خلال هذا الوقت ؟
.حتى لو كان صعباً , تحملي هذا قليلاً
.أنا أثق بك
.أنا أيضاً أثق بك
.جيد
أبي نائم صحيح ؟
.رئيس الإدعاء تعرض لحادث سيارة
هل أتأذى بشدة ؟
.لقد كان حادث إصطدام وهرب , و هو في حالة غيبوبة الآن
ماذا؟
.هذا مثير للإهتمام
.أفراد تلك العائلة لا بد بأنهم فعلوا شئ خاطئ في حياتهم السابقة
...و إلا لماذا الأب و الإبن مرا من خلال نفس
!أبي
من أنت ؟
.لا بد بأنكِ تمرين بوقت صعب , إصعدي وخذي قسطاً من الراحة
.يجب علي العودة إلى المشفى , لقد أتيت فقط من اجل أن آخذ بعض الثياب لأوبا
.يمكنني أخذهم أنا , فقط إرتاحي اليوم
.لا عليكِ , يمكنني الذهاب
.صديقي
.الخطة تغيرت
البحث عن تشون يونغ بو ولِد في 6-6-1936 علامة الولادة حرق حول الساق
مكافأة لأي معلومات إتصال : إدارة إعلانات صحيفة شين مين اليومية
هل انت بخير ؟
.أنت تبدوا غير مرتاح قليلاً
.إنه الألم الذي إعتدت عليه
!نائب الرئيس , نائب الرئيس
...هل قرأت الصحف ؟ والد جون يونغ
نائب الرئيس , هل أنت مريض ؟
.وجهك أصبح بنصف حجمه خلال الليل
أنا بخير
.إنه ليس من الجيد رؤية نائب الرئيس الوسيم الخاص بنا يبدوا منهكاً
هل أنت قلق حيال شئ ما ؟
.لدي شئ أقلق حياله لا أستطيع الحديث عنه
مشكلة مواعده ؟
نائب الرئيس , إذا كنت تريد العيش بدون مشاكل , أن تكون على طبيعتك هو الأفضل
.إنه صعب أن تكون مختلف من أي شخص آخر
سيد كيم دونغ سو , ما الذي تتحدث عنه ؟
.ليس عليك أن تعرفي , أيتها السكرتيرة
.نائب الرئيس , هذا لا يعني أنني أتحيز ضد القلّة أو شئ مثل ذلك
.لنذهب
.أنا مستاء جداً , لا يمكنني حتى مساعدته
ما الذي أحضرك هنا ؟
مجموعة العملاق
.إنها دعوه
.لحفل إفتتاح فندق لعملاق في سيؤل
.لا أظن أنه مكان يجب علي الذهاب إليه
.رئيس فندق غايا يجب أن يكون هناك ليتألق
و
.لقد تعلمت الكثير منك , أيها الرئيس
ما الذي تعنية ؟
.أرجوك , إستمر في تعليمي في المستقبل
.السائق كان يعلم بخصوص كميرات المراقبة , لذا أخفى وجهه
.و خطط لأن يتجنب الكميرات
.لا يوجد هناك أية بصمات , بالتأكيد
.لقد سمعت من المحقق
.إنه محترف
ماذا عن الطبيب النفسي الذي إلتقى بـ كانغ هي سو ؟
التحقيق لم يظهر أية نتائج حتى الآن ؟
...هذا ,.. لدي الكثير لكي أفعله لذا
.أنا آسف
.إنها ليست مشكلة . أعطني الملفات لذلك الطبيب , أنا سوف أبحث عنه
.كلا , لأ أستطيع فعل ذلك
.أعلم أنك مشغول , رئيس القسم . يمكنكَ إعطائي ذلك
.المدعية
.هناك شخص يريد أن يعطيك شئ ما شخصياً
.حقاً ؟ دعيه يدخل
.إدخل
.حسناً
لديك شئ لأجلي؟
.أجل , هذا
ما هو ؟
....حسناً , إنه عن .... الليلة الماضية
إذا حدث أي شئ لي أرجوك أعطي هذه شخصياً للمدعية جو
ما الذي تعنيه إذا حدث شئ لي ؟
فقط في حالة ذلك
عليك أن تعطي هذه شخصياً إلى المدعية جو بنفسها
أرجوك , أنا أطلب منك ذلك
ما هو ؟
هل المحقق أوه ...؟
10مايو 1950 ... مع سانغ جووك
.يا إلهي , لقد أخافني
هل جدي في المنزل الآن ؟
.لقد ذهب إلى المشفى لزيارة رئيس الإدعاء
متى ؟
منذ فترة قليلة مضت لماذا؟
لقد فهمت
!سوف أجن
.ليس وكأنه شبح
تناول غدائك أولاً الجاجاميونغ أصبحت رطبة
حسناً , لنأكل
.على فكرة , هذا غريب
ماذا ؟
.كيف للصحافة أن تتكتم , نظراً لوقوع حادث لرئيس الإدعاء
ألا يجب أن تكون الهواتف ترن بجنون في وقت كهذا ؟
.أعتقد أنك محق
إنه بسبب نوع الحادث , هل كان حادث سياره؟
.جديّاً , حتى لو , رئيس الإدعاء كان في حادث إصطدام و هرب
.فضلاً عن ذكر أنه شخص كان مرشح لأن يكون رئيس مكتب الإدعاء العام
"البحث عن تشون يونغ بو ولِد في 6-6-1936 علامة الولادة حرق حول الساق"
مكافأة لأي معلومات إتصال : إدارة إعلانات صحيفة شين مين اليومية
...جو إن سوك معلومات السيرة الذاتية .. مكان الميلاد: شين وون-ميون, غيوتشانغ-غوون, مقاطعة غيونغنام
.مسقط رأسهم متشابهان
من هو ؟
.أوه , لا شئ
9-4-1959الإحتفال بـ الميلاد الأول لـ إيو سيون
ما اللذي يحدث ؟
.هناك كتاب أحتاجة
.أنا ذاهبه
,لحظة
أنا لست واثقة ما إذا كان شئ كبير , ولكن
.الرئيس غضب جداً
.عندما كان يقرأ الجريده , هذا الصباح
بسبب أية مقاله ؟
.لا أعتقد بأنها كانت مقالة
.ولكن هذه
هل تقصدين هذا الإعلان ؟
.لست متأكدة , ولكن ظننت أنه إذا رأيتيه أنتِ سيكون لديكِ فكرة
"البحث عن تشون يونغ بو ولِد في 6-6-1936 علامة الولادة حرق حول الساق"
.قد يكون هناك صحفيين بالخارج , لذا كن حذراً
على أية حال الكل أصبح يعلم , لما أنتِ قلقة ؟
.إذا لاحظ الناس أنك تتردد إلى هنا قد يصبح الوضع مزعجاً مرة أخرى
.لذا , توقف عن المجيئ إلى هنا لفترة من الوقت
هل حب شخص ما جريمة ؟ - إذهب -
.تتصرف ببرود
.أوه
.أنت هنا
بالأمس , لقد أصبتِ بالدهشة بسببي صحيح ؟
.أجل , قليلاً
هل أضعت وقتك بالمجئ إلى هنا أمس؟
.أجل
هل عليكِ أن تفعلي أشياء كهذه (التنظيف) بنفسكِ؟
.بالتأكيد
.أنا فقط أتسائل ما إذا جئت إلى هنا لوحدك مجدداً , اليوم
لماذا؟ هل القدوم لوحدي يبدو غريب؟
...حسناً , كلا ليس غريب أو أي شئ , ولكن
,بما أنك دائماً لوحدك
.أشعر قليلاً بالأسف لك
.إذاً , هاكسينغ (طالبة) هل تصبحين صديقتي
.نحن أصدقاء بالفعل
.هذا صحيح
في أي وقت تذهبين إلى المنزل , صديقتي ؟
.أنا لا أذهب إلى المنزل حتى بعد الساعة 8 مساءً
إنتظر , هل أنت مريض في مكان ما ؟
لا
كنت تبدو متعباً جداً
هل هذا صحيح ؟ لستُ متعب على الإطلاق
إذن هذا مريح
سأساعدك بالطلب
انتظر كيف عرفت رقم هاتفي ؟
ذلك
لديّ صديق في مكتبك الرئيسي لذلك سألته
هل للمكتب الرئيس عمال بدوام جزئي ؟
أعتقد ذلك
إذن سأذهب لأشتكي
استخدام معلومات خاصه دون أخذ الموافقه يعتبر جريمه
هل رأيته بالصدفه ؟
هل هناك شئ فريد حول هذا الاعلان ؟
اسم الشخص "شيون يون بو" من نفس مسقط جو ان سوك
طبيعاً انه نفس الشئ مع الرئيس جو
بالتأكيد هناك الكثير من الناس من نفس المسقط
هناك شئ غريب
ماذا تعني بـ غريب ؟
الشخص يُدعى تشون يون بو سُجل كـ ميت
إذن هذا الإعلان يبحث عن شخص ميت ؟
لا , أنا متأكد أنه يعلم ذلك من السهل التحقق ما إذا كان الشخص ميت أو على قيد الحياة
إذن هذا يعني أن هناك غرض آخر للإعلان
ينبغي أن نفترض ذلك
هل أكتشفت شيئاً حول الشخص الذي أدار الإعلان ؟
إنه نفس النمط كحادثة المنظار
كُتبت معلومات الإتصال هناك لمكتب قسم الإعلان للصحيفه
ليس هناك أي معلومات كما هو متوقع على الشخص الذي وضع الإعلان
كيف هو الحصول على معلومات حول "تشون يون بو" مرةً أخرى ؟
قال أنه سيتصل بالناشر
أعتقد أنه ارسل مضمون الإعلان عن طريق الخدمة سريعه ؟
هذا صحيح
ومثل آخر مره دفع رسوم الإعلان نقداً
أود زيارة مسقط رأس جدي
يمكننا الذهاب معاً
سأتصل بكِ لاحقاً
أجاشي ؟
ماذا ؟
سأخبرك لاحقاً
اتصلي بي
حسناً
البحث عن تشون يونغ بو
متى أتيت ؟
ليس بالكثير
لابد أنه من الصعب التحضير للإفتتاح
لا على الإطلاق
سمعتُ أنك ذهبت إلى فندق غايا
نعم
هل سيُجيبون الدعوه ؟
لم يقولوا ذلك بشكل واضح
بالطبع
لايأتون بسهولة الى إفتتاح
ذلك من المفترض أن يكون لهم
هل لديك أي خطط على العشاء ؟
مارأيك في الحصول على الشراب ؟
آسف
لديّ بالفعل مخطط سابق
حسناً , لاتهتم بذلك
المخطط السابق يأتي في الأولويه
ماذا تفعل هنا ؟
سأخذكِ للمنزل
لماذا ؟
فقط هكذا
إركبي
لا أريد لأنني أشعر أنني قد أتعرض للخطف
أنا مشغول
لهذا أنا ذاهبه بمفردي
لماذا تفعل هذا ؟ أنا لا أريد
حتى إن كنتِ لاتريدين أدخلي فقط , أرجوكِ
يي هيون
ادخلي بسرعه
حسناً لقد عدتُ بأمان بسببك
شكراً لك
أنتِ معجبه بي , صحيح ؟
ماذا ؟
أنا معجب بكِ أيضاً
ماذا تقول ؟
.لا بأس بأن تعجبي بي
ادخلي
.أنا لست كذلك
أراك غداً
ماذا ؟
أتيتِ باكراً
لماذا أتيتِ في وقت مبكر جداً ؟
عمتكِ قالت أنها ستكون هناك لذا جئتُ في وقت مبكر
لندخل هل أنتِ جائعه ؟
عشاء اليوم دجاج مجدداً , صحيح ؟
صحيح , دجاج
متى فقدتَ الاتصال مع المدير التنفيذي ؟
بعد أن خرج في موعد الغداء
هل ذهب لتناول العشاء مع شخص ما ؟
لم يقل ذلك
نعم , أوبا سأذهب للمنزل بعد زيارة والدي في القانون
ماذا تعني بذلك ؟
فقدنا الاتصال بوالدكِ
هاتفه مغلق أيضاً
السكرتير يو لايعرف أين ذهب ؟
ذهب دون أن يقول شئ
قد يكون مع لي هوا يونغ سأتصل بها
اتصلتُ بالفعل
غادر لي هوا يونغ حوالي الساعه 2:00
في بعض الاحيان نفقد الإتصال معه
لكن هذا يبدو مختلفاً
هل يمكنك البحث في كل مكان قد يكون قد ذهب إليه ؟ وسأحاول البحث عنه لوحدي
حسناً سأفعل
رساله "لايوجد موضوع" يو سيون . محادثة1
هذا هو الرئيس جو سانغ جوك أليس كذلك ؟
من هذا ؟؟
هل تلقيت هديتك ؟
ماذا تريد ؟
أخبرني
ليس بالأمر الصعب
وهو شئ تفعله بشكل جيد أيضاً
.أطلق الصافرة أمام المواطنين
مرة أخرى
ماذا تعني ؟
انه بسيط
أخبرهم كيف كنت تعيش حياتك حتى الآن
و ماذا قمتَ به
بدون ترك أي شئ
أمام المواطنين
.أنا لم أفهم ما الذي تقوله
أنت تعرف أفضل من أي شخص
بأنك مُزيف
الحقيقي جو سانغ جوك
قُتل من قِبلك
وهو ليس الوحيد
الذي قُتل بيدك
منذُ أنك تستعمل طريقة رخيصه
أعتقد أنك لاتملك أي دليل
لإثبات اتهاماتك
ماذا ستفعل ؟
إذا كنتَ ستقول الحقيقة للعالم
ابنك سيعيش
و إن لم توافق على هذه الصفقه
ابنك
يموت
هذا النوع من التهديد غير مجدي معي
أجاشي هذه أنا
الآن من فضلك تعقّب موقع هاتف والدي
انه عاجل
اختر من فضلك
ستقول الحقيقة
و تنقذ ابنك ؟
أم
ستتخلى عن ابنك ؟
إن الخيار يرجع لك
ماذا ستفعل ؟
رئيس جو سانغ جوك
SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق
ترجمة : ناي وبس
SPECIAL: ترجمة
Moolz : ترجمة
eRiKa-KuN : ترجمة و تدقيق
إنتاج ورفع : أميرة
SS501Fansubs الترجمه مقدمه من فريق
إن حياة شخص أو موته هي إرادة السماء , ربما تكون هذه النهاية لي و الإبني
.أنت شخص عظيم , لقد تخليت عن إبنك في النهاية
!بُنِيّ
أين أبي ؟ - لما تسأليني هذا السؤال ؟ -
!هان يي سو حيّ
.إذا مات إبني , أختك لن تنجوا أيضاً
.هل تستطيع اللحاق بتلك السيارة ؟ بسرعه
هل يي هيون في المنزل ؟
ذهبت إلى هناك في هذه الساعه ؟
.الشخص المسمّى تشون يونغ بو
هل كان أنت , جدي؟